-
1 зеркальная копия
1) Polygraphy: mirror copy, reverse copy2) Information technology: mirrored copy3) Programming: (базы данных) mirror copy (создаётся и изменяется по рабочей копии (production copy), например при кросс-сайтовом (cross-site mirroring) или географическом (geographic mirroring) зеркальном копировании) -
2 зеркальная копия
-
3 зеркальная копия
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > зеркальная копия
-
4 зеркальная копия (базы данных)
Programming: mirror copy (создаётся и изменяется по рабочей копии (production copy), например при кросс-сайтовом (cross-site mirroring) или географическом (geographic mirroring) зеркальном копировании)Универсальный русско-английский словарь > зеркальная копия (базы данных)
-
5 диск - зеркальная копия
Network technologies: mirrored diskУниверсальный русско-английский словарь > диск - зеркальная копия
-
6 mirror copy
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mirror copy
-
7 reverse copy
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reverse copy
-
8 mirrored copy
-
9 mirror copy
-
10 reverse copy
typewriter copy — машинописный экземпляр; машинописная копия
pirated copy — контрафактный экземпляр; контрафактная копия
hard copy display — дисплей, изготовляющий печатную копию
-
11 mirror copy
зеркальная копия; образ ( данных) -
12 mirror copy
зеркальная копия; образ ( данных)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mirror copy
-
13 copy
1. копия; копировать2. оттиск; репродукция; получать оттиски3. лист бумаги формата 40,6?50,8 см4. строка текста5. тетрадь6. экземплярtypewriter copy — машинописный экземпляр; машинописная копия
pirated copy — контрафактный экземпляр; контрафактная копия
7. резервная копия8. резервный экземплярblue copy — синяя копия, «синька»
camera-ready copy — оригинал, подготовленный для фотографирования; оригинал-макет
9. комплект чистых листов10. обрезанный контрольный блок11. откорректированная копияshadow copy — дубликат; точная копия
12. откорректированный оригиналcut fiche copy — отрезанная копия микрофиши; отрезанный дубликат микрофиши
cyanotype copy — синяя копия, «синька»
double copy — лист бумаги формата 50,8?83,8 см
duplicate copy — дублетный экземпляр, дублёр
electrophotographically produced copy — копия, полученная электрофотографическим способом, электрофотокопия
copy merging — соединение сюжетов; соединение оригиналов
13. издательский оригиналwire copy — оригинал, полученный по каналам связи
examined copy — копия, сличённая с оригиналом
14. переписанная начисто рукопись, беловикcopy writer — редактор, готовящий рукопись для печати
15. первый оттиск16. первый экземпляр17. неконтрастная копия; «вялая» копияhard copy display — дисплей, изготовляющий печатную копию
optical copy — копия, полученная проекционным способом
18. непрозрачный оригиналfluid corrected copy — оригинал, откорректированный с помощью выкрывающей жидкости
hard copy — копия на бумаге, распечатка, документальная копия, «твёрдая» копия
letter-size copy — оригинал формата 21,6?27,9 см
lilac copy — оттиск, отпечатанный на сиреневой бумаге
manuscript copy — рукописный экземпляр, рукопись
19. микрофотокопия; микрофильм20. копия микрофильмаcopy check — контроль дублированием; проверка копии
21. одноцветный оригинал22. однокрасочная копия23. многоцветный оригинал24. многокрасочная копияmultiple copy — дублетный экземпляр, дублёр
25. оригинал26. копия оригиналаoverexposed copy — переэкспонированная копия; передержанная копия
paste-up copy — склеенный оригинал; склеенный монтаж
plate copy — копия, полученная с формы; пробный оттиск
preliminary copy — копия, используемая для перевода или переноса с неё изображения
presentation copy — экземпляр, подаренный автором, дарственный экземпляр
printed copy — отпечатанная копия; оттиск
proof copy — пробное изображение; пробный оттиск; пробная копия
backup copy — дублирующая копия; резервная копия
carbon copy — копия, полученная через копирку
27. фотоформа, изготовленная способом рефлексного копирования28. рефлексная копияreproducible copy — оригинал, который может быть репродуцирован
review copy — экземпляр, посылаемый на рецензию
rough copy — черновик; эскиз, набросок
sample copy — оригинал, с которого делается копия
screen hard copy — «экранная» копия
29. «вялая» копияcopy proofing — получение < мягкой копии>
30. недокументальная копия, «мягкая» копия31. пробная копия32. пробный экземпляр33. бракованная копия34. бракованный экземплярstapled copy — оригинал, сшитый скобами
substandard copy — копия низкого качества; копия, не соответствующая техническим требованиям
tape corrected copy — оригинал, откорректированный с помощью белой клейкой ленты
35. прозрачный оригинал36. прозрачная копия, диапозитив37. машинописная копия38. машинописный экземплярunderexposed copy — недоэкспонированная копия; недодержанная копия
untoned copy — копия, не проявленная тонером
-
14 mirror copy
1) Техника: зеркальное изображение оригинала2) Полиграфия: зеркальная копия3) Программирование: зеркальная копия ( базы данных) (создаётся и изменяется по рабочей копии (production copy), например при кросс-сайтовом (cross-site mirroring) или географическом (geographic mirroring) зеркальном копировании), зеркальное изображение (изображение, повернутое в плоскости относительно оригинала на 180°. Syn: mirror image), образ (данных) -
15 image
I1) изображение || изображать; формировать изображение3) образа) вчт отображение (напр. множества)б) вчт точная логическая копия данных, хранимых запоминающей средой; зеркальная копияв) файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO ( с разметкой на секторы)5) микр. рисунок || формировать рисунок6) тлв имидж || создавать имидж•- 2D-image- 3D-image
- acoustic image
- aerial image
- antenna image
- archival image
- aural image
- background image
- binary image
- bit image
- bitmap image
- bitonal image
- black-and-white image
- blurred image
- bootable image
- bright-field image
- broad image
- burned-in image
- card image
- CD image
- character image
- charge image
- chemically resistant image
- cine-oriented image
- circuit image
- CMY image
- CMYK image
- coded image
- color image
- colored image
- comic strip-oriented image
- compact disk image
- conjugate image
- continuous-tone image
- contrast image
- dark-field image
- diffraction image
- digital image
- digitized image
- disk image
- display image
- double image
- duotone image
- echo image
- electric image
- electron image
- four-color image
- fractal image
- Fraunhofer image
- Fresnel image
- frozen image
- fuzzy image
- ghost image
- glyph image
- gray-level image
- grayscale image
- half-tone image
- hard image
- harsh image
- high-contrast image
- HLS image
- hologram image
- holographic image
- holographic twin image
- HSV image
- indexed color image
- infrared image
- in-line image
- inverted image
- ISO image
- L*a*b* image
- latent image
- LCH image
- line-printer image
- luminescent image
- magnetic image
- map image
- mask image
- mirror image
- monotone image
- multichannel image
- multiple image
- negative image
- negative ghost image
- n-th order holographic image
- one-color image
- operator image
- page image
- partial image
- phantom image
- phase-contrast image
- picture image
- pixel image
- positive image
- positive ghost image
- powder image
- projected image
- pseudoscopic image
- quadtone image
- radar image
- radiographic image
- Radon image
- raster image
- real image
- reconstructed holographic image
- recorded image
- reference image
- replicated image
- residual image
- resist image
- retained image
- reversed image
- RGB image
- scanned image
- schlieren image
- scrambled image
- second image
- shadow image
- sharp image
- single system image
- snowy image
- soft image
- sound image
- speckled image
- split image
- stationary image
- stereoscopic image
- sticking image
- stigmatic image
- stored image
- superimposed image
- synthesized image
- tactile image
- thermal image
- three-color image
- three-dimensional image
- tomographic image
- tritone image
- TV image
- twin image
- two-color image
- two-dimensional image
- ultrasonic image
- ultraviolet image
- unwanted image
- vector image
- vesicular image
- virtual image
- virtual focal image
- visible image
- visual image
- volume image
- X-ray image II = IMG -
16 image
1) изображение || изображать; формировать изображение3) образа) вчт. отображение (напр. множества)б) вчт. точная логическая копия данных, хранимых запоминающей средой; зеркальная копияв) файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO (с разметкой на секторы)5) микр. рисунок || формировать рисунок6) тлв. имидж || создавать имидж•- 2D image- 3D image
- acoustic image
- aerial image
- antenna image
- archival image
- aural image
- background image
- binary image
- bit image
- bitmap image
- bitonal image
- black-and-white image
- blurred image
- bootable image
- bright-field image
- broad image
- burned-in image
- card image
- CD image
- character image
- charge image
- chemically resistant image
- cine-oriented image
- circuit image
- CMY image
- CMYK image
- coded image
- color image
- colored image
- comic strip-oriented image
- compact-disk image
- conjugate image
- continuous-tone image
- contrast image
- dark-field image
- diffraction image
- digital image
- digitized image
- disk image
- display image
- double image
- duotone image
- echo image
- electric image
- electron image
- four-color image
- fractal image
- Fraunhofer image
- Fresnel image
- frozen image
- fuzzy image
- ghost image
- glyph image
- gray-level image
- grayscale image
- half-tone image
- hard image
- harsh image
- high-contrast image
- HLS image
- hologram image
- holographic image
- holographic twin image
- HSV image
- indexed color image
- infrared image
- in-line image
- inverted image
- ISO image
- L*a*b* image
- latent image
- LCH image
- line-printer image
- luminescent image
- magnetic image
- map image
- mask image
- mirror image
- monotone image
- multichannel image
- multiple image
- negative ghost image
- negative image
- n-th order holographic image
- one-color image
- operator image
- page image
- partial image
- phantom image
- phase-contrast image
- picture image
- pixel image
- positive ghost image
- positive image
- powder image
- projected image
- pseudoscopic image
- quadtone image
- radar image
- radiographic image
- Radon image
- raster image
- real image
- reconstructed holographic image
- recorded image
- reference image
- replicated image
- residual image
- resist image
- retained image
- reversed image
- RGB image
- scanned image
- schlieren image
- scrambled image
- second image
- shadow image
- sharp image
- single system image
- snowy image
- soft image
- sound image
- speckled image
- split image
- stationary image
- stereoscopic image
- sticking image
- stigmatic image
- stored image
- superimposed image
- synthesized image
- tactile image
- thermal image
- three-color image
- three-dimensional image
- tomographic image
- tritone image
- TV image
- twin image
- two-color image
- two-dimensional image
- ultrasonic image
- ultraviolet image
- unwanted image
- vector image
- vesicular image
- virtual focal image
- virtual image
- visible image
- visual image
- volume image
- X-ray imageThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > image
-
17 inversion by mirror
English-Russian big polytechnic dictionary > inversion by mirror
-
18 mirror
1. зеркало2. зеркальный -
19 зеркальный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зеркальный
-
20 geographic mirroring
1) Общая лексика: географическое зеркальное копирование (разновидность кросс-сайтового зеркалирования (cross-site mirroring), когда создаётся зеркальная копия независимого дискового пула на системе, которая находится на территориальном (географиче)2) Программирование: географическое зеркалирование
См. также в других словарях:
копия — О сходстве с кем , чем либо. О полной, совершенной копии. Абсолютная, вылитая, живая, зеркальная, полная, совершенная, точная, чистая. О неискусной, плохой копии. Бездарная, бледная, второсортная, жалкая, неискусная, неказистая, низкопробная,… … Словарь эпитетов
Mirror copy — Зеркальная копия … Краткий толковый словарь по полиграфии
Reverse copy — Зеркальная копия … Краткий толковый словарь по полиграфии
Улица Постышева (Донецк) — Постышева Донецк … Википедия
МАТРИЦА — МАТРИЦА, ы, жен. (спец.). 1. Зеркальная копия печатной формы, служащая для отливки стереотипов. Картонная, пластмассовая, свинцовая м. 2. Таблица каких н. математических элементов, состоящая из строк и столбцов. 3. В нек рых инструментах: деталь… … Толковый словарь Ожегова
Донецкая областная филармония — … Википедия
Площадь Ленина (Донецк) — Координаты: 48°00′07.27″ с. ш. 37°48′18.23″ в. д. / 48.002019° с. ш. 37.805064° в. д. … Википедия
Котовский, Людвиг Иванович — Людвиг Иванович Котовский Основные сведения Гражданство СССР Работы и достижения Работал в городах Донецк Важнейшие постройки Дом Красной Армии, Дом Совет … Википедия
ЗУБОВЫ — династия иконописцев и граверов. Федор Евтихиевич (упом. в 1647, г. Соль Камская (ныне Соликамск) 3.11.1689, Москва), происходил из семьи коренных усольских жителей, отец служил диаконом в ц. свт. Стефана Пермского (Шишонко. 1882. С. 148 149).… … Православная энциклопедия
МАТРИЦА — (1) в машиностроении часть (см.) с вырезанным в нём углублением млн. отверстием, соответствующим форме обрабатываемой давлением детали, в которое входит (см.); (2) в полиграфии углублённая (в противоположность выпуклой (см.)), предназначенная… … Большая политехническая энциклопедия
Стеклянная струя — Запрос «Стеклянная струя» перенаправляется сюда; см. также другие значения. памятник архитектуры Достопримечательность … Википедия